Πώς Να Εμφανίσουμε Υπότιτλους Κατά Την Διάρκεια Μίας Προβολής Παρουσίασης;

How To Display Subtitles during a Slide Show Presentation?

Έχετε ποτέ βρεθεί στη θέση να θέλετε να εμφανίζονται υπότιτλοι κατά τη διάρκεια μίας Παρουσίασης (Presentation) στην οθόνη του υπολογιστή σας; Θα θέλατε να εμφανίζονται στη ίδια Γλώσσα (Language) με την οποία γίνεται η εκφώνηση, ή οι Υπότιτλοι (Subtitles) να μεταφράζονται σε άλλη Γλώσσα (Language); Εδώ κάνει την εμφάνιση του το PowerPoint 365. Το νέο αυτό χαρακτηριστικό βοηθάει άτομα στο κοινό που μπορεί να έχουν προβλήματα ακοής ή να είναι πιο εξοικειωμένοι με μία άλλη γλώσσα. Με την χρήση αυτού του χαρακτηριστικού, μπορούμε να αλλάξουμε τη Θέση (Position), Μέγεθος (Size), Χρώμα (Color) και άλλες Επιλογές (Options) τον τρόπο που θα εμφανίζονται οι Λεζάντες (Captions) και οι Υπότιτλοι (Subtitles), ανάλογα με το τι θέλουμε. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να συνεχίστε να διαβάστε την παρακάτω ανάρτηση για να δείτε πώς δουλεύει αυτό το νέο συναρπαστικό χαρακτηριστικό.

Πώς Να Εισάγουμε Υπότιτλοι Σε Προβολή Παρουσίασης του PowerPoint

Θα πρέπει να επιλέξουμε το tab Προβολή Παρουσίασης (Slide Show) από τα αριστερά της κορδέλας, όπου έπειτα εντοπίζουμε την περιοχή που ονομάζεται Λεζάντες & Υπότιτλοι (Captions & Subtitles) όπως εμφανίζεται και στην παρακάτω εικόνα.

Slide Show Tab - Captions and Subtitles

Στην περιοχή Λεζάντες & Υπότιτλοι (Captions & Subtitles), έχουμε τις εξής δύο διαθέσιμες εντολές προς χρήση και που είναι οι εξής:

Subtitles And Settings

  • Να Χρησιμοποιούνται Πάντα Υπότιτλοι (Always Use Subtitles): Με την ενεργοποίηση αυτής της εντολής θα Προβάλουμε Πάντα Ζωντανές Λεζάντες ή Υπότιτλοι Σε Προβολή Παρουσίασης Κατά Την Παρουσίαση Σε Ακροατήριο, Με Υποστήριξη Από Τις Υπηρεσίες Microsoft Speech Services (Always Show Live Captions Or Subtitles In Slide Show While Presenting To An Audience, Powered By Microsoft Speech Services).
  • Ρυθμίσεις Υπότιτλων (Subtitle Settings): Με την χρήση αυτής της εντολής εμφανίζεται το πτυσσόμενο μενού όπου και μπορούμε να Επιλέξουμε Τις Ρυθμίσεις Για Ζωντανές Λεζάντες ή Υπότιτλου, Όπως Γλώσσα, Μικρόφωνο, Θέση και Στυλ (Choose The Settings For Live Captions Or Subtitles, Including Language, Microphone, Position, And Style).

Στην επόμενη εικόνα, έχω επιλέξει την εντολή Ρυθμίσεις Υπότιτλων (Subtitle Settings), όπου και χωρίζεται στα εξής ακόλουθα μέρη:

Γλώσσα Ομιλίας (Spoken Language): Μπορούμε να επιλέξουμε τη Γλώσσα Εκφώνησης (Spoken Language).

  • Γλώσσα Υπότιτλων (Subtitle Language): Μπορούμε να επιλέξουμε ποια Γλώσσα (Language) των Υποτίτλων (Subtitles).
  • Μικρόφωνο (Microphone): Μπορούμε να επιλέξουμε ποιο Μικρόφωνο (Microphone) θα χρησιμοποιηθεί.

Θέση Υπότιτλων (Position of Subtitles): Μπορούμε να επιλέξουμε τη Θέση (Position) των Υποτίτλων (Subtitles) από τα εξής μέρη:

  • Κάτω (Επικάλυψη) (Bottom Overlaid)
  • Επάνω (Επικάλυψη) (Top Overlaid)
  • Κάτω Από Τη Διαφάνεια (Below Slide)
  • Πάνω Από Διαφάνεια (Above Slide)
  • Περισσότερες Ρυθμίσεις (More Settings) (Windows)

Subtitle Settings

Στην παρακάτω εικόνα έχω επιλέξει την εντολή Περισσότερες Ρυθμίσεις (More Settings) Window από το πτυσσόμενο μενού του Ρυθμίσεις Υποτίτλων (Subtitles Settings), όπου και εμφανίζεται ο Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) από τις Ρυθμίσεις (Settings) των Windows. Ενεργοποιημένη είναι η κατηγορία Ευκολία Πρόσβασης (Ease Of Access) όπου η υποκατηγορία Λεζάντες (Closed Captions) είναι ενεργοποιημένη. Σε αυτήν την κατηγορία μπορούμε να κάνουμε όποιες ρυθμίσεις θέλουμε για τις Λεζάντες (Captions) και για τους Υπότιτλους (Subtitles).

Ease of Access - Closed Captions

Στην επόμενη εικόνα, έχω ξεκινήσει την Προβολή Παρουσίασης (Slide Show), και έχω ξεκινήσει την Εκφώνηση (Narrating). Μπορούμε να δούμε τους Υπότιτλους (Subtitles) να παρουσιάζονται καθώς εκφωνούμε. Η Γλώσσα (Language) της Εκφώνησης (Narration) είναι η Αγγλική (English), καθώς και η Γλώσσα Εμφάνισης (Display Language) των Υποτίτλων (Subtitles) είναι και πάλι η Αγγλική (English), και η Θέση (Position) των Υποτίτλων (Subtitles) είναι Επάνω Επικάλυψη (Top Overlaid).

Closed Captons Examples

Για καλύτερα αποτελέσματα, θα ήταν προτιμότερο να χρησιμοποιήσουμε μικρόφωνο ακουστικών συνδεδεμένο με τον υπολογιστή. Επίσης για το χαρακτηριστικό αυτό να λειτουργήσει αξιόπιστα, θα πρέπει να έχουμε μία αξιόπιστη ταχύτητα internet κατά την διάρκεια της Παρουσίασης (Presentation).

Ένα νέο χαρακτηριστικό, με το οποίο αρκετός κόσμος θα λατρέψει και θα βοηθηθεί.

Παρακάτω μπορείτε να δείτε και το video που περιγράφει Πώς Να Εμφανίσουμε Υπότιτλους Κατά Την Διάρκεια Μίας Προβολής Παρουσίασης (How To Display Subtitles during a Slide Show Presentation).

Μην Ξεχάστε Να Γραφτείτε Στο Κανάλι Μου Στο YouTube.

YouTube Channel

Advertisements

About Smart Office - philippospan

MVP: Honored with the MVP (Most Valuable Professional) for OFFICE SYSTEM title for the years 2011, 2012, 2013, 2014 and 2015 by Microsoft, for my contribution and commitment to the technical communities worldwide. Microsoft Master Specialist: This certification provides skill-verification tools that not only help assess a person's skills in using Microsoft Office programs but also the ability to quickly complete on-the-job tasks across multiple programs in the Microsoft Office system

Posted on June 10, 2019, in Microsoft Office 365 ProPlus Greek, PowerPoint 365 Greek and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink. Comments Off on Πώς Να Εμφανίσουμε Υπότιτλους Κατά Την Διάρκεια Μίας Προβολής Παρουσίασης;.

Comments are closed.